Fractura de tibia como complicación del uso de un dispositivo de fijación elástica en la sindesmosis / Tibial fracture as a complication of the use of an elastic fixation device in the syndesmosis

La fijación elástica en las lesiones de la sindesmosis es un procedimiento que se realiza ampliamente y brinda buenos resultados. Presentamos un caso de una fractura de tibia como complicación de la fijación elástica de la sindesmosis, su tratamiento y una revisión bibliográfica en la cual no hemos encontrado reportes sobre esta complicación. Nivel de Evidencia: IV

Elastic fixation in syndesmosis injuries is a widely performed procedure with good outcomes. We report a case of a tibial fracture as a complication of the elastic fixation of the syndesmosis, its treatment, and a literature review, in which we have not found reports of this complication. Level of Evidence: IV

Asistencia artroscópica y fijación interna percutánea en fracturas de Maisonneuve. Evaluación por imágenes de los resultados / Arthroscopy and percutaneous internal fixation in Maisonneuve fractures. Imaging evaluation

Introducción: La fractura de Maisonneuve es una lesión caracterizada por la fractura subcapital del peroné asociada a una lesión capsuloligamentaria de tobillo. Su tratamiento supone la restauración de la anatomía ósea y capsuloligamentaria normal para restablecer las fuerzas de contacto tibioastragalinas fisiológicas. Esta calidad de reducción puede ser difícil de alcanzar, sobre todo, con técnicas percutáneas. Objetivo: Evaluar mediante imágenes la calidad de la reducción de fracturas de Maisonneuve reducidas en forma cerrada (bajo visualización directa artroscópica) y fijadas por vía percutánea. Materiales y Métodos: Se analizaron radiografías e imágenes de tomografía computarizada preoperatorias y posoperatorias, comparativas de los tobillos operado y sano. Resultados: Se evaluaron 13 fracturas. Los parámetros radiográficos posoperatorios (espacio claro medial, solapamiento tibioperoneo distal, espacio claro tibioperoneo) no registraron diferencias, excepto por el intervalo tibioperoneo anterior que aumentó en un caso. La medición tomográfica posoperatoria del solapamiento tibioperoneo distal y el intervalo tibioperoneo anterior reveló que todas las reducciones eran satisfactorias. Dos pacientes tenían valores alterados en la sindesmosis tibioperonea distal con diferencia >2 mm respecto del tobillo sano. Conclusión: Recomendamos la asistencia artroscópica para el manejo de la fractura de Maisonneuve como herramienta de control intraoperatorio para una fijación percutánea más segura. Nivel de Evidencia: IV

Introduction: Maisonneuve fracture (MF) is an injury characterized by the subcapital fracture of the fibula associated with a capsuloligamentous injury of the ankle. Treatment involves the restoration of normal bone and capsuloligamentous anatomy in order to reestablish physiological tibiotalar contact forces. This quality of reduction can be difficult to achieve, especially with percutaneous techniques. Objective: To evaluate the quality of reduction in Maisonneuve fractures reduced in a closed manner (under direct arthroscopic visualization) and fixed percutaneously. Materials and Methods: We analyzed comparative preoperative and postoperative radiographs and CT scans of the operated and healthy ankles. Results: 13 fractures were evaluated. Radiographic parameters of postoperative procedures (medial clear space, distal tibiofibular overlap, tibiofibular clear space) did not register differences except for the anterior tibiofibular space, which had increased in 1 case. Postoperative tomographic measurements of tibiofibular clear space and anterior tibiofibular space showed 100% satisfactory reductions. Two patients presented altered distal tibiofibular overlap values with a difference greater than 2 mm compared to the healthy ankle. Conclusion: We recommend arthroscopy for the management of MF as an intraoperative control tool for safer percutaneous fixation. Level of Evidence: IV

Avaliação da fixação dos avanços maxilares pela técnica de osteotomia Le Fort I / Evaluación de la fijación de avances maxilar mediante la técnica de osteotomía Le Fort I / Evaluation of the fixation of maxillary advancements by the Le Fort I osteotomy technique

Introdução: A osteotomia Le Fort I possibilita a correção de deformidades dentofaciais que envolvem o terço médio da face. Para sua fixação, convencionou-se o emprego de quatro mini-placas nos pilares zigomático-maxilar e nasomaxilar. Propôs-se então, a dispensa da fixação do segmento posterior, surgindo questionamentos relacionados à capacidade biomecânica do sistema. Objetivos: Comparar o estresse biomecânico gerado em três meios distintos de fixação da osteotomia Le Fort I frente ao movimento de avanço sagital linear maxilar de 7mm. Metodologia: Trata-se de uma pesquisa experimental laboratorial, utilizando-se da análise de elementos finitos como ferramenta analítica, a fim de constatar qual das técnicas sofrerá maior estresse biomecânico. Resultados: Constatou-se que o estresse biomecânico gerado é maior quando aplicado em 4 pontos do que quando aplicado em apenas 2 pontos. Conclusão: Os resultados obtidos fornecem informações aos cirurgiões sobre a real necessidade do uso de fixação adicional de acordo com o método de fixação planejado. No entanto, deve ser interpretado de forma cautelosa, considerando-se as limitações deste estudo. Sendo assim, uma análise incipiente, que tem como intuito o fornecimento de evidência científica de grande significância.

Introducción: La osteotomía Le Fort I permite la corrección de deformidades dentofaciales que involucran el tercio medio de la cara. Para su fijación se acordó utilizar cuatro miniplacas en los pilares cigomaticomaxilar y nasomaxilar. Entonces se propuso prescindir de la fijación del segmento posterior, planteando interrogantes relacionados con la capacidad biomecánica del sistema. Objetivos: Comparar el estrés biomecánico generado en tres medios diferentes de fijación de la osteotomía Le Fort I frente a un movimiento de avance sagital lineal maxilar de 7mm. Metodología: Se trata de una investigación experimental de laboratorio, utilizando como herramienta analítica el análisis de elementos finitos, con el fin de comprobar cuál de las técnicas sufrirá un mayor estrés biomecánico. Resultados: Se encontró que el estrés biomecánico generado es mayor cuando se aplica en 4 puntos que cuando se aplica solo en 2 puntos. Conclusión: Los resultados obtenidos brindan información a los cirujanos sobre la necesidad real de utilizar fijación adicional de acuerdo al método de fijación planificado. Sin embargo, debe interpretarse con cautela, considerando las limitaciones de este estudio. Por tanto, un análisis incipiente, que pretende aportar evidencias científicas de gran trascendencia.

Introduction: The Le Fort I osteotomy allows the correction of dentofacial deformities involving the middle third of the face. For its fixation, it was agreed to use four mini plates on the zygomaticomaxillary and nasomaxillary pillars. It was then proposed to dispense with the fixation of the posterior segment, raising questions related to the biomechanical capacity of the system. Objectives: To compare the biomechanical stress generated in three different means of fixation of the Le Fort I osteotomy against a 7mm maxillary linear sagittal advancement movement. Methodology: This is an experimental laboratory research, using finite element analysis as an analytical tool, in order to verify which of the techniques will suffer greater biomechanical stress. Results: It was found that the biomechanical stress generated is greater when applied to 4 points than when applied to only 2 points. Conclusion: The results obtained provide information to surgeons about the real need to use additional fixation according to the planned fixation method. However, it should be interpreted with caution, considering the limitations of this study. Therefore, an incipient analysis, which aims to provide scientific evidence of great significance.

Mechanical Evaluation of Different Stable Internal Fixation Techniques of Sagittal Osteotomy in Mandibular Advance / Evaluación Mecánica de Diferentes Técnicas de Fijación Interna Estable de Osteotomía Sagital en Avance Mandibular

The mandibular advancements performed in orthognathic surgeries can be stabilized with several techniques when using stable internal fixation. This study aims to comparatively evaluate, in vitro, the mechanical strength in a polyurethane mandibular model for four fixation techniques for sagittal split ramus osteotomy mandibular. 60 samples were divided into 4 groups, with 15 units for each group: group A, group B, group C and group D. Advances of 5 mm were made for each subgroup and fixed with 2.0 mm system plates and monocortical screws in the replicas of human hemimandibles in polyurethane resin. The samples were submitted to mechanical tests of linear loading, being evaluated the peak load and peak deformation. Technique B presented higher peak load (Kgf) and techniques A and B presented higher peak strain (p<0.05). Technique D presented lower peak load and lower peak strain (p<0.05). It is concluded that the study based on the development of new techniques for fixation for sagittal osteotomy of the mandibular ramus is of great importance for the advancement of orthognathic surgery, provided by the technical innovation of more favorable plate models.

Los avances mandibulares realizados en cirugías ortognáticas pueden estabilizarse con varias técnicas cuando se utiliza fijación interna estable. Este estudio tuvo como objetivo evaluar comparativamente, in vitro, la resistencia mecánica en un modelo mandibular de poliuretano para cuatro técnicas de fijación para la osteotomía sagital de la rama mandibular. Se dividieron 60 muestras en 4 grupos, con 15 unidades para cada grupo: grupo A, grupo B, grupo C y grupo D. Se realizaron avances de 5 mm para cada subgrupo y se fijaron con placas de sistema de 2,0 mm y tornillos monocorticales en las réplicas de hemimandíbulas humanas en resina de poliuretano. Las muestras fueron sometidas a pruebas mecánicas de carga lineal, siendo evaluadas la carga máxima y la deformación máxima. La técnica B presentó mayor pico de carga (Kgf) y las técnicas A y B presentaron mayor pico de deformación (p<0,05). La técnica D presentó menor carga máxima y menor tensión máxima (p<0,05). Se concluye que el estudio basado en el desarrollo de nuevas técnicas de fijación para la osteotomía sagital de la rama mandibular es de gran importancia para el avance de la cirugía ortognática, proporcionada por la innovación técnica de modelos de placas más favorables.

Caracterización de las fracturas supracondíleas del húmero en niños que requirieron manejo quirúrgico en un hospital de Santander, Colombia / Characterization of Supracondylar Fractures of the Humerus in Children who Required Surgical Management at a Hospital in Santander, Colombia / Caracterização das fraturas supracondilianas do úmero em crianças que precisaram de tratamento cirúrgico em um hospital de Santander, Colômbia

Introducción. El objetivo del estudio fue describir las características sociodemográficas, tratamiento y complicaciones pre y posquirúrgicas de las fracturas supracondíleas del húmero distal en niños que requirieron manejo quirúrgico en un hospital de Santander, Colombia. Metodología. Se trata de un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal con 58 pacientes que cumplieron los siguientes criterios de inclusión: edad entre 3 a 14 años, fracturas supracondíleas de manejo quirúrgico; como criterios de exclusión se tomó: antecedente de enfermedad ósea o neurológica previa y fracturas de más de 7 días de evolución. Para las variables continuas se usó medidas de tendencia central y dispersión, las categóricas en porcentajes y frecuencias absolutas. Resultados. La edad media de presentación fue de 6.2 años, el principal mecanismo de trauma fue caídas de altura con un 96.5%. El 65.5% provenía de zonas urbanas. El 13.8% se asoció con fracturas de antebrazo, y el 3.4% de epitróclea. La fijación se realizó en un 75% con técnica cruzada y un 17.2% se asoció con lesión iatrogénica del nervio ulnar. Discusión. En el estudio no se informaron lesiones vasculares; sin embargo, se documentó una alta prevalencia de lesión neurológica con la fijación medial, similar a lo descrito en la literatura (1.4%-17.7%); algunos autores describen técnicas que disminuyen estas lesiones hasta en un 0%. Conclusión. Las características sociodemográficas de nuestra población coinciden con la estadística publicada mundialmente; la principal complicación fue la lesión iatrogénica nervio ulnar, que se puede disminuir con un uso racional del pin medial y con el empleo de técnicas que busquen rechazar directamente el nervio. Palabras clave: Fracturas del Húmero; Fijación Interna de Fracturas; Clavos Ortopédicos; Codo; Niño; Nervio Cubital.

Introduction. The objective of this study was to describe sociodemographic characteristic, treatment, and pre- and post-surgical complications of supracondylar fractures of the distal humerus in children who required surgical management at a hospital in Santander, Colombia. Methodology. This was an observational, descriptive, and cross-sectional study involving 58 patients who met inclusion criteria: age between 3 and 14 years old, supracondylar fractures with surgical management; exclusion criteria include previous bone or neurological illness and fractures with more than 7 days of evolution. Central tendency and dispersion measures were used for continuous variables, and categorical variables in percentages and absolute frequencies. Results. The average age at presentation was 6.2 years old, the main mechanism of trauma was fall from height (96.5%). 65.5% came from urban zones. The 13.8% were associated with forearm fractures, and 3.4% with epitrochlear fractures. Pinning was performed at 75% with crossed technique and 17.2% were associated with iatrogenic ulnar nerve injury. Discussion. Study didn't inform vascular injuries. However, a high prevalence of neurological injury with medial pinning was documented, similar to that describe in the literature (1.4%-17.7%); some author described techniques that reduce these lesions by 0%. Conclusion. The sociodemographic characteristics of our population match with worldwide published statistics; the main complication was iatrogenic ulnar nerve injury, which can be reduced with the rational use of medial pin and with the application of techniques that seek to directly spare the nerve. Keywords: Humeral Fractures; Fracture Fixation, Internal; Bone Nails; Elbow; Child; Ulnar Nerve.

Introdução. O objetivo do estudo foi descrever as características sociodemográficas, o tratamento e as complicações pré e pós-cirúrgicas das fraturas supracondilianas do úmero distal em crianças que precisaram de tratamento cirúrgico em um hospital de Santander, Colômbia. Metodologia. Trata-se de um estudo observacional, descritivo e transversal com 58 pacientes que atenderam aos seguintes critérios de inclusão: idade entre 3 e 14 anos, fraturas supracondilianas tratadas cirurgicamente. Os critérios de exclusão foram: histórico de doença óssea ou neurológica prévia e fraturas com duração superior a 7 dias de evolução. Para variáveis contínuas foram utilizadas medidas de tendência central e dispersão, as categóricas em percentuais e frequências absolutas. Resultados. A média de idade de apresentação foi de 6.2 anos, o principal mecanismo de trauma foi a queda de altura com 96.5%. 65.5% vieram de áreas urbanas. 13.8% estavam associados a fraturas de antebraço e 3.4% a epitróclea. A fixação foi realizada em 75% com técnica cruzada e 17.2% esteve associada à lesão iatrogênica do nervo ulnar. Discussão. Nenhuma lesão vascular foi relatada no estudo. No entanto, foi documentada alta prevalência de lesão neurológica com fixação medial, semelhante à descrita na literatura (1.4%-17.7%). Alguns autores descrevem técnicas que reduzem essas lesões em até 0%. Conclusão. As características sociodemográficas da nossa população coincidem com as estatísticas publicadas mundialmente. A principal complicação foi a lesão iatrogênica do nervo ulnar, que pode ser reduzida com o uso racional do pino medial e com o uso de técnicas que buscam rejeitar diretamente o nervo. Palavras-chave: Fraturas do Úmero; Fixação Interna de Fraturas; Pinos Ortopédicos; Cotovelo; Criança; Nervo Ulnar

Abordaje posterior en fracturas de meseta tibial complejas en pacientes tratados quirúrgicamente en el IAHULA / Posterior approach in complex tibial plateau fractures IAHUL A Surgically treated patients

Las fracturas de meseta tibial compleja se asocian a traumatismo de alta energía, principalmente en accidentes de motocicleta, siendo un desafío para el cirujano ortopedista. En la década de 1970, Schatzker propuso una clasificación radiológica para las fracturas de la meseta tibial, que destacaba la morfología de los seis tipos principales. Las imágenes de tomografía computarizada y tridimensional, han cambiado la comprensión y el tratamiento de las fracturas de la meseta tibial. Recientemente, esa clasificación original se complementó con una más amplia; puesto que, se introdujo el fragmento en cuña dividida y la continuidad de la columna posterior como determinantes de la estabilidad articular y el papel fundamental que desempeña en el tratamiento de las fracturas de la meseta tibial, con ellos también la importancia de abordajes quirúrgicos que permitan la visualización posterior para una adecuada reducción. El estudio documenta las técnicas de fijación interna y abordajes posteriores realizadas en el IAHULA, valorando los resultados clínicos en cuanto a dolor y satisfacción del paciente, como consolidación, pseudoartrosis o falla en la técnica de osteosíntesis realizada. El resultado a partir de las escalas de evaluación de la AO y KOOS, arrojaron que, con un efecto excelentes se agrupa un 28,6% y bueno a un 42,9%, indicando la importancia de la fijación de la columna posterior, para prevenir artrosis postraumática temprana e inestabilidad articular(AU)

A complex fracture of the posterior tibial plateau are related to high energy traumatisms, mainly during motorcycle accidents, becoming a challenge to the ortopedic surgen. During the seventies, Stchatzker proposed a radiologic classification for the tibial plateau fractures that pointed the morphology of six main types. The computarized and tridimensional tomographic images have changed the comprehension and treatment of these fractures. Recently, the original classification was complemented with a more broaded approach due to the introduction of the fragment in divided crib and the continuity of the posterior column as factors determining the articular stability and the fundamental roll played in the treatment of fractures of the tibial plateau, as well as the important roll of surgical approaches that allow the posterior visualization for a correct reduction. This research documents the technics of internal fixation and posterior approach developed in the IAHULA, evaluating the clinic results about patients' pain level and comfort, as well as the radiologic findings of consolidation, pseudoarthrosis, or fail in the technic of osteosynthesis developed. The results from a point of view of the evaluation scales of the AO and KOOS, show 28.6% with excellent outcomes, and 42.9% with good outcomes, indicating the importance of the fixation of the posterior column to prevent early start of posttraumatic arthrosis and articular instability(AU)

Epidemiología de las infecciones post osteosíntesis detectadas por baño de ultrasonido en el Servicio de Traumatología del Hospital Universitario de Caracas / Post osteosinthesis infections epidemiology by ultrasound bath in the trauma service of the University Hospital of Caracas

El objetivo de este trabajo es determinar la epidemiología de la infección post osteosíntesis a través de cultivos de fluidos sonicados en los pacientes del Hospital Universitario de Caracas en el período comprendido entre noviembre 2021-noviembre 2022. Se realizó un estudio observacional de tipo, serie de casos, a través de la revisión de historias médicas de todos los casos que acudieron con diagnóstico de infección post osteosíntesis a fin de determinar cuál agente causal fue el más común, factores de riesgo asociados y tratamiento de elección. Se incluyeron 10 pacientes, 70% de sexo masculino y edad promedio de 40,6±17,9 años. Los gérmenes aislados en el cultivo convencional fueron el SAMS, SAMR, Enterobacter cloacae, Staphylococcus coagulasa negativo (10,0% cada uno), el 60,0% de los cultivos en esta modalidad fueron negativos, en el cultivo de fluidos por baño de ultrasonido, el germen más frecuente fue el SAMR en el 30% de los casos, seguido del SAMS con 20%, en menor medida un caso de Staphylococcus coagulasa negativo y una infección polimicrobiana compuesta por K. pneumoniae, E. cloacae y Enterococo sp. El tratamiento médico consistió en antibioticoterapia vía endovenosa, se realizó de acuerdo al antibiograma obtenido del cultivo, el más empleado fue la cefazolina en 30% (en casos de SAMS), seguido de la vancomicina + meropenem y la vancomicina aislada en 20%. Todos los pacientes cumplieron tratamiento al menos por 4 semanas con evolución satisfactoria(AU)

The objective of this work is to determine the epidemiology of post-osteosynthesis infection through sonicated fluid cultures in patients at the Hospital Universitario de Caracas in the period between November 2021 and November 2022. An observational study of type, series of cases, through the review of the medical records of all the cases that presented with a diagnosis of post-osteosynthesis infection in order to determine which causative agent was the most common, associated risk factors and treatment of choice. 10 patients were included, 70% male and mean age 40.6 ± 17.9 years. The germs isolated in the conventional culture were SAMS, SAMR, Enterobacter cloacae, coagulase-negative Staphylococcus (10.0% each), 60.0% of the cultures in this modality were negative, in the culture of fluids by bath of On ultrasound, the most frequent germ was MRSA in 30% of cases, followed by SAMS with 20%, to a lesser extent a case of coagulase-negative Staphylococcus and a polymicrobial infection made up of K. pneumoniae, E. cloacae and Enterococcus sp. The medical treatment consisted of intravenous antibiotic therapy, it was carried out according to the antibiogram obtained from the culture, the most used was cefazolin in 30% (in cases of SAMS), followed by vancomycin + meropenem and vancomycin alone in 20%. All patients complied with treatment for at least 4 weeks with satisfactory evolution(AU)

Fijación interna combinada con artroplastia total de cadera en fracturas acetabulares inveteradas complejas en ancianos. Reporte de caso / Internal fixation combined with total hip arthroplasty in complex inveterate acetabular fractures in the elderly. Case report

La fijación interna combinada con artroplastia en pacientes de edad avanzada, está indicada en fracturas acetabulares complejas inveteradas, artrosis preexistente, luxación inveterada, Impactación supero-medial de la cúpula acetabular, la finalidad de la cirugía es lograr la fijación de la columna anterior, columna posterior, lamina cuadrilátera y pared posterior para proporcionar estabilidad adecuada al componente acetabular y restaurar el centro de rotación de la cadera. Debido a la complejidad de estas lesiones, se decide presentar el siguiente caso clínico, que corresponde una paciente femenina de 70 años, quien posterior a traumatismo de baja energía presenta fractura inveterada compleja con patrón en T de Acetábulo de 8 meses de evolución. El Objetivo es: Evaluar los resultados del tratamiento de las fracturas acetabulares complejas en pacientes de edad avanzada con reducción abierta más fijación interna combinada con artroplastia total de cadera. Se realiza en un 1er tiempo: Abordaje Ilioinguinal, ORIF con placa de reconstrucción 3,5 mm para CA, 2do Tiempo: Abordaje de Kocher Langenbeck, ORIF con placa de reconstrucción 3,5 mm para CP y PP. 3er Tiempo: ATC izquierda primaria no cementada, con aporte biológico de injerto óseo autologo. Resultado: Se restableció la integridad de las líneas acetabulares, reducción anatómica según Matta, índice de Harris hip score de 88 puntos. Se concluye que el procedimiento combinado de ORIF mas ATC es el tratamiento ideal de las fracturas acetabulares complejas inveteradas en pacientes de edad avanzada(AU)

Internal fixation combined with arthroplasty in elderly patients is indicated in inveterate complex acetabular fractures, preexisting osteoarthritis, inveterate dislocation, supero medial impaction of the acetabular dome, the purpose of surgery is to achieve fixation of the anterior column (AC), posterior column (PC), quadrilateral plate, and posterior wall (PP) to provide adequate stability to the acetabular component and restore the hip center of rotation. Due to the complexity of these injuries, it is decided to present the following clinical case, which corresponds to a 70-year-old female patient, who, after a low-energy trauma, presents a complex inveterate fracture with a T-pattern of the acetabulum of 8 months of evolution. The Objective is: To evaluate the results of the treatment of complex acetabular fractures in elderly patients with open reduction plus internal fixation (ORIF) combined with total hip arthroplasty (THA). It is performed in a 1st stage: Ilioinguinal approach, ORIF with 3.5 mm reconstruction plate for (CA), 2nd Stage: Kocher Langenbeck approach, ORIF with 3.5 mm reconstruction plate for (CP) and (PP). 3rd Time: Uncemented primary left THA, with biological contribution of autologous bone graft. Result: The integrity of the acetabular lines was restored, anatomical reduction according to Matta, Harris hip score index of 88 points. It is concluded that the combined procedure (ORIF plus ATC) is the ideal treatment of inveterate complex acetabular fractures in elderly patients(AU)

Child Fractures: Are We Getting More Surgical? / Fraturas na criança: Estamos ficando mais cirúrgicos?

Abstract Historically, surgeries on the immature skeleton were reserved for open or articular fractures. In recent years, the improvement in the quality and safety of anesthesia, new imaging equipment, implants designed especially for pediatric fractures, associated with the possibility of shorter hospitalization time and rapid return to social life has demonstrated a new tendency to evaluate and treat fractures in children. The purpose of this update article is to answer the following questions: (1) Are we really turning more surgical in addressing fractures in children? (2) If this is true, is this surgical conduct based on scientific evidence? In fact, in recent decades, the medical literature demonstrates articles that support better evolution of fractures in children with surgical treatment. In the upper limbs, this is very evident in the systematization of the reduction and percutaneous fixation of supracondylar fractures of the humerus and fractures of the forearm bones. In the lower limbs, the same occurs with diaphyseal fractures of the femur and tibia. However, there are gaps in the literature. The available published studies show low scientific evidence. Thus, it can be inferred that, even though the surgical approach is more present, the treatment of pediatric fractures should always be individualized and conducted according to the knowledge and experience of the professional physician, taking into account the presence of technological resources available for the care of the small patient. All possibilities, non-surgical and/or surgical, should be included, always instituting actions based on science and in agreement with the family's wishes.

Resumo Historicamente, as cirurgias no esqueleto imaturo eram reservadas às fraturas expostas ou articulares. Nos últimos anos, a melhora na qualidade e segurança das anestesias, novos equipamentos de imagem, implantes desenhados especialmente para fraturas pediátricas, associados à possibilidade de menor tempo de hospitalização e rápido retorno ao convívio social vêm demonstrando uma nova tendência de avaliar e tratar fraturas na criança. O objetivo deste artigo de atualização é responder às seguintes questões: (1) estamos realmente ficando mais cirúrgicos na abordagem das fraturas em crianças? (2) Caso isto seja verdadeiro, esta conduta cirúrgica está baseada em evidências científicas? De fato, nas últimas décadas, a literatura médica demonstra artigos que suportam melhor evolução das fraturas na criança com o tratamento cirúrgico. Nos membros superiores, isto fica muito evidente na sistematização da redução e fixação percutânea das fraturas supracondilianas do úmero e das fraturas de ossos do antebraço. Nos membros inferiores, o mesmo ocorre com fraturas diafisárias do fêmur e tíbia. No entanto, há lacunas na literatura. Os estudos publicados são geralmente com baixa evidência científica. Assim, pode-se deduzir que, mesmo sendo a abordagem cirúrgica mais presente, o tratamento de fraturas pediátricas deve ser sempre individualizado e conduzido de acordo com o conhecimento e experiência do médico profissional, levando em conta a presença de recursos tecnológicos disponíveis para o atendimento do pequeno paciente. Deve-se incluir todas as possibilidades, não cirúrgicas e/ou cirúrgicas, sempre instituindo ações baseadas na ciência e em concordância com os anseios da família.

Comparison Between Surgical and Conservative Treatment for AOSpine Type A3 and A4 Thoracolumbar Fractures without Neurological Deficit: Prospective Observational Cohort Study / Comparação entre tratamento cirúrgico e conservador para fraturas toracolombares AOSpine tipo A3 e A4 sem déficit neurológico: Estudo de coorte prospectivo observacional

Abstract Objective To compare the clinical results between conservative (CS) and surgical treatment (CXS) of A3 and A4 fractures without neurological deficit. Methods Prospective observational study of patients with thoracolumbar fractures type A3 and A4. These patients were separated between the surgical and conservative groups, and evaluated sequentially through the numeric rating scale (NRS), Roland-Morris disability questionnaire (RMDQ), EuroQol-5D (EQ-5D) quality of life questionnaire, and Denis work scale (DWS) up to 2.5 years of follow-up. Results Both groups showed significant improvement, with no statistical difference in pain questionnaires (NRS: CXS 2.4 ± 2.6; CS 3.5 ± 2.6; p> 0.05), functionality (RMDQ: CS 7 ± 6.4; CXS 5.5 ± 5.2; p> 0.05), quality of life (EQ-5D), and return to work (DWS). Conclusion Both treatments are viable options with equivalent clinical results. There is a tendency toward better results in the surgical treatment of A4 fractures.

Resumo Objetivo Comparar os resultados clínicos entre os tratamentos conservador (CS) e cirúrgico (CXS) das fraturas A3 e A4 sem déficit neurológico. Métodos Estudo prospectivo observacional de paciente com fraturas toracolombares tipo A3 e A4. Esses pacientes foram separados entre os grupos cirúrgico e conservador e avaliados sequencialmente através da escala numérica de dor (NRS), do questionário de incapacidade de Roland-Morris (RMDQ), do EuroQol-5D (EQ-5D) e da escala de trabalho de Denis (DWS) até 2,5 anos de acompanhamento. Resultados Ambos os grupos apresentaram melhora significante, sem diferença estatística nos questionários de dor (NRS: CXS 2,4 ± 2,6; CS 3,5 ± 2,6; p> 0,05), funcionalidade (RMDQ: CS 7 ± 6,4; CXS 5,5 ± 5,2; p> 0,05), qualidade de vida (EQ-5D) e retorno ao trabalho (DWS). Conclusão Ambos os tratamentos são opções viáveis e com resultados clínicos equivalentes. Há uma tendência a melhores resultados no tratamento cirúrgico das fraturas A4.

Percutaneous pedicle screw fixation combined expandable tubular retractor in the treatment of spinal metastases / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To investigate the effectiveness of percutaneous pedicle screw fixation combined expandable tubular retractor in the treatment of patients with spinal metastases.@*METHODS@#In the study, 12 patients of spinal metastases treated with percutaneous pedicle screw fixation combined expandable tubular retractor in our hospital were retrospectively reviewed between June 2017 and October 2019. Among the 12 patients, 9 were males and 3 were females; the median age was 62.5 years [(65.1±2.9) years]. The decompression segment of 7 patients was located at the lower thoracic spine (including 1 patient with incomplete paraplegia) and the decompression segment of 5 patients was located at the lumbar spine; Tomita score was 6.0±0.6. Perioperative data of the patients were reviewed. Visual analog scale (VAS score), Karnofsky score, and Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) score were compared before and after surgery. The patient's survival, adjuvant treatment, and internal fixation failure were observed in the follow-up period.@*RESULTS@#All the 12 patients had a successful operation with percuta-neous pedicle screw fixation combined expandable tubular retractor. The average operative time, blood loss, and blood transfused of the patients were (247.0±14.6) min, (804.2±222.3) mL and (500.0±100.0) mL, respectively. The average amount of drainage was (240.8±79.3) mL. Drainage tubes were pulled out early postoperative [(3.2±0.3) d], allowing early mobilization. The patients discharged (7.8±0.8) d postoperative. All the patients were followed up for 6-30 months, and the average overall survival time was (13.6±2.4) months. During the follow-up period, 2 patients experienced screw displacement, the internal fixation was stable after conservative treatment and no revision surgery was performed. The VAS of the patients was 7.1±0.2 before surgery, which decreased to 2.3±0.1 and 2.8±0.4 at 3 and 6 months after surgery (P < 0.05). The Karnofsky score of the patients was 59.2±1.9 before surgery, which increased to 75.0±1.9 and 74.2±3.1 at 3 and 6 months after surgery (P < 0.05). The ECOG of the patients was 2.3±0.2 before surgery, which decreased to 1.7±0.1 and 1.7±0.2 at 3 and 6 months after surgery (P < 0.05).@*CONCLUSION@#For selected patients with spinal metastases, minimally invasive surgical treatment of spinal metastases (percutaneous pedicle screw internal fixation combined with expandable tubular retractor) can effectively relieve the clinical symptoms and improve the quality of life, with satisfactory clinical outcome.

Treatment of spinal burst fractures with pedicle screw fixation at high altitude area / 中国骨伤

OBJECTIVE@#According to the characteristics of spinal burst fractures in high-altitude areas and the local medical conditions, to explore the clinical efficacy of short-segment fixation with pedicle screws combined with screw placement in injured vertebrae in the treatment of thoracolumbar burst fractures.@*METHODS@#From August 2018 to December 2021, 12 patients with single-vertebral thoracolumbar burst fractures without neurological symptoms were treated with injured vertebral screw placement technique, including 7 males and 5 females;aged 29 to 54 years old, with an average of(42.50±7.95) years old;6 cases of traffic accident injury, 4 cases of high fall injury, 2 cases of heavy object injury;2 cases of T11, 4 cases of T12, 3 cases of L1, 2 cases of L2, and 1 case of L3. In the operation, screws were first placed in the upper and lower vertebrae of the fracture, pedicle screws were placed in the injured vertebra, and connecting rods were installed, and the fractured vertebral body was reset by positioning and distraction. Visual analogue scale (VAS) and Japanese Orthopedic Association (JOA) scoring were used to evaluate the changes in pain and quality of life of patients, and the kyphotic correction rate and correction loss rate of the injured segment were measured by X-ray.@*RESULTS@#All operations were successful without significant intraoperative complications. All 12 patients were followed up, the duration ranged from 9 to 27 months, with an mean of (17.75±5.79) months. VAS at 3 days after operation was significantly higher than that at admission (t=6.701, P=0.000). There was significant difference in JOA score between 9 months after operation and at admission (t=5.085, P=0.000). Three days after operation, Cobb angle was (4.42±1.16)°, and the correction rate was (82±5)% compared with (25.67±5.71)° at admission. Cobb angle was (5.08±1.24) °at 9 months after operation, with a corrected loss rate of (16±13)%. No loosening or breakage of internal fixation was found.@*CONCLUSION@#Under the high-altitude hypobaric and hypoxic environment, the effect of the operation should be ensured while reducing the trauma. The application of the technique of placing screws on the injured vertebra can effectively restore and maintain the height of the injured vertebra, with less bleeding and shorter fixed segments, which is an effective method.

Analysis of Revision Content and Evaluation Attentions on Guidance for Registration of Metallic Bone Plate Internal Fixation System (Revised in 2021) / 中国医疗器械杂志

This study briefly introduces the revised content of Guidance for Registration of Metallic Bone Plate Internal Fixation System (Revised in 2021) compared to the original guidance, mainly including the principles of dividing registration unit, main performance indicators of standard specification, physical and mechanical performance research, and clinical evaluation. At the same time, in order to provide some references for the registration of metallic bone plate internal fixation system, this study analyzes the main concerns in the review process of these products based on the accumulation of experience combining with the current review requirements.

Primary repair for concurrent bilateral intertrochanteric fracture and femoral head necrosis with prolonged shank biologic total hip replacement: A case report and surgical techniques / 中华创伤杂志(英文版)

For the treatment of an intertrochanteric fracture combined with femoral head necrosis in middle-age patients, it has been controversial whether to perform fracture reduction and fixation first then total hip replacement, or direct total hip replacement. We present a rare case of 53-year-old male patient suffered from bilateral intertrochanteric fracture caused by a road traffic injury. The patient had a history of femoral head necrosis for eight years, and the Harris score was 30. We performed total hip replacement with prolonged biologic shank prostheses for primary repair. One year after the surgery, nearly full range of motion was achieved without instability (active flexion angle of 110°, extension angle of 20°, adduction angle of 40°, abduction angle of 40°, internal rotation angle of 25°, and external rotation angle of 40°). The Harris score was 85. For the middle-aged patient with unstable intertrochanteric fractures and osteonecrosis of the femoral head, we can choose primary repair for concurrent bilateral intertrochanteric fracture and femoral head necrosis with prolonged shank biologic total hip replacement.

Peri-implant femoral fractures: Challenges, outcomes, and proposal of a treatment algorithm / 中华创伤杂志(英文版)

PURPOSE@#Non-prosthetic peri-implant fractures are challenging injuries. Multiple factors must be carefully evaluated for an adequate therapeutic strategy, such as the state of bone healing, the type of implant, the time and performed personnel of previous surgery, and the stability of fixation. The aim of this study is to propose a rationale for the treatment.@*METHODS@#The peri-implant femoral fractures (PIFFs) system, a therapeutic algorithm was developed for the management of all patients presenting a subtype A PIFF, based on the type of the original implant (extra- vs. intra-medullary), implant length and fracture location. The adequacy and reliability of the proposed algorithm and the fracture healing process were assessed at the last clinical follow-up using the Parker mobility score and radiological assessment, respectively. In addition, all complications were noticed. Continuous variables were expressed as mean and standard deviation, or median and range according to their distribution. Categorical variables were expressed as frequency and percentages.@*RESULTS@#This is a retrospective case series of 33 PIFFs, and the mean post-operative Parker mobility score was (5.60 ± 2.54) points. Five patients (15.1%) achieved complete mobility without aids (9 points) and 1 (3.0%) patient was not able to walk. Two other patients (6.1%) were non-ambulatory prior to PPIF. The mean follow-up was (21.51 ± 9.12) months (range 6 - 48 months). There were 7 (21.2%) complications equally distributed between patients managed either with nailing or plating. There were no cases of nonunion or mechanical failure of the original implant.@*CONCLUSION@#The proposed treatment algorithm shows adequate, reliable and straightforward to assist the orthopaedic trauma surgeon on the difficult decision-making process regarding the management of PIFF occurring in previously healed fractures. In addition, it may become a useful tool to optimize the use of the classification, thus potentially improving the outcomes and minimizing complications.

Meta-analysis of the effect of hollow nail and bone plate on Lisfranc injury / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To compare the clinical efficacy of screw and bone plate internal fixation in the treatment of Lisfranc injury.@*METHODS@#The databases of Wanfang, CNKI, Pubmed, EMBASE, VIP, BIOSIS and other databases were retrieved by computer, and the clinical trial literature from January 1, 2000 to August 1, 2021 was retrieved, the methodological quality of the included studies was strictly evaluated and the data were extracted, and the obtained data were meta-analyzed by Revman 5.4 software.@*RESULTS@#Nine randomized controlled trial literature and 10 retrospective cohort studies were included, of which 416 patients in the experimental group were treated with screw internal fixation, and 435 patients in the control group were treated with bone plate internal fixation. Meta-analysis showed that the surgical time of the bone plate internal fixation group was longer than that of the screw internal fixation group [MD=-14.40, 95%CI(-17.21, -11.60), P<0.000 01], the postoperative X-ray anatomical reduction of the bone plate internal fixation group [MD=0.47, 95%CI(0.25, 0.86), P=0.01], the excellent and good rate of postoperative American orthopedic foot and ankle society(AOFAS) foot function score[MD=0.25, 95%CI(0.15, 0.42), P<0.000 01], postoperative AOFAS foot function score [MD=-5.51, 95%CI(-10.10, -0.92), P=0.02] of the bone plate fixation group was better than those of the screw internal fixation group. Two kinds of operation method had no statistical different for postoperative fracture healing time[MD=1.91, 95%CI(-1.36, 5.18), P=0.25], postoperative visual analgue scale(VAS)[MD=0.38, 95%CI(0.09, 0.86), P=0.11], postoperative complications [MD=1.32, 95%CI(0.73, 2.40), P=0.36], the postoperative infection [MD=0.84, 95%CI(0.48, 1.46), P=0.53], the postoperative fracture internal fixation loosening [MD=1.25, 95% CI(0.61, 2.53), P=0.54], the postoperative incidence of traumatic arthritis [MD=1.80, 95%CI(0.83, 3.91), P=0.14].@*CONCLUSION@#Bone plate fixation has better short-term and medium-term results and lower reoperation rate in the treatment of Lisfranc injury, so it is recommended to use bone plate fixation in the treatment of Lisfranc injury.

Surgical treatment methods and classification of proximal clavicle fracture / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To summarize the surgical treatment of different proximal clavicle fractures, and discuss the classification of proximal clavicle fractures.@*METHODS@#Total of 24 patients with displaced proximal clavicle fractures were treated from January 2017 to December 2020 including 16 males and 8 females, aged 28 to 66 years old. Among them, 20 cases were fresh fractures and 4 cases were old fractures. According to the Edinburgh classification, 14 cases were type 1B1 fractures and 10 cases were type 1B2 fractures. The different internal fixation methods were selected for internal fixation treatment according to different fracture types.The operation time, blood loss, preoperative and postoperative displacement difference, fracture healing time and Rockwood scoring system were recorded.@*RESULTS@#All patients were followed up for 12 to 24 months. There were no patients with infection or loss of reduction after the operation. Three patients had internal fixation failure after operation, and the internal fixation device was removed. Results The operation time was 30 to 65 min, and the blood loss was 15 to 40 ml. No important nerves, blood vessels, or organs were damaged. The imaging healing time was 3 to 6 months. According to the Rockwood functional score, the total score was (13.50±1.86), pain (2.57±0.50), range of motion (2.78±0.41), muscle strength (2.93±0.28), restricted daily activity (2.85±0.35), subjective results (2.63±0.61);the results were excellent in 20 cases, good in 3 cases, fair in 1 case.@*CONCLUSION@#Proximal clavicular fracture is a type of fracture with low incidence. According to different fracture types, different internal fixation methods and treatment methods can be selected, and satisfactory surgical results can be achieved.

Clinical effect of Kirschner wire intramedullary fixation in the treatment of pediatric both-bone forearm fractures at high altitude area / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore the clinical effect of Kirschner wire intramedullary fixation in the treatment of both-bone forearm fractures in children of high altitude area.@*METHODS@#From August 2020 to December 2021, 19 children were treated with Kirschner wire intramedullary fixation including 11 males and 8 females, aged from 4 to 13 years old with an average of (8.16±2.71) years old. The course of disease was 1 to 10 days, with a mean of (4.11±2.51) d. First, close reduction was performed. If the reduction was unsuccessful, limited open reduction was performed, followed by Kirschner wire intramedullary fixation of the radius and ulna. The fracture healing was evaluated by X-ray after operation, and the curative effect was evaluated by Anderson forearm function score standard.@*RESULTS@#The wound healed well after operation, 2 cases had clinical manifestations of needle tail irritation after operation, and the symptoms disappeared after removing the internal fixation. The average follow-up time was(7.68±3.50) months (3 to 14 months). X-ray showed that all fracture healing in follow-up, Anderson forearm function score showed excellent in 16 cases, good in 2 cases and fair in 1 case at the final follow-up.@*CONCLUSION@#Children with fractures in plateau areas often have delayed medical treatment, lack of medical conditions and insufficient compliance. Based on these characteristics, Kirschner wire intramedullary fixation for the treatment of children's double forearm fractures has the advantages of small injury and rapid recovery. It is a kind of operation method that can be popularized.

Comparison of the efficacy of three types of Kirschner wire tension bands for ulnar olecranal fracture / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To compare the clinical effect of three types of Kirschner wire tension band for olecranon fracture.@*METHODS@#The clinical data of 64 patients with olecranon fracture treated by Kirschner wire tension band fixation from March 2016 to May 2020 were retrospectively analyzed. Among them, 19 patients were treated with intramedullary K-wires fixation(group A) including 8 males and 11 females with an average of (48.2±18.3) years old, 3 patients were typeⅠ, and 16 patients were typeⅡ according to Mayo classification;20 patients were treated with transcortical K-wires fixation (group B) including 13 males and 7 females with an average of (43.5±20.4) years old, 3 patients were typeⅠand 17 patients were typeⅡ according to Mayo classification;25 patients were treated with perforated Kirschner wire(group C) including 15 males and 10 females with an average of (55.2±17.5) years old, 4 patients were typeⅠand 21 patients were typeⅡ according to Mayo classification. The operative time, intraoperative blood loss, times of Intraoperative fluoroscopy, fracture healing time and complications of 3 groups were compared. At the final follow-up, elbow function was assessed using the Mayo Elbow Function Scale.@*RESULTS@#There were differences in operative time, intraoperative fluoroscopy times, postoperative VAS and soft tissue irritation among the three groups(P<0.05). The operative time, intraoperative fluoroscopy times in group A and C was better than that in group B. The postoperative VAS score, skin irritability in group C was better than that of group B. The difference was statistically significant on Mayo elbow function score at the final follow-up among three groups(P<0.05), the scores of group A and C were higher than that of group B.@*CONCLUSION@#Compared with transcortical K-wires screw fixation, both intramedullary K-wires screw fixation and perforated Kirschner wire fixation, which can significantly reduce the occurrence of soft tissue irritation, reduce surgical complications and shorten the operation time.

The analysis of the therapeutic effect for 10 cases of type C extreme distal radial fracture in micro needle plate internal fixation / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To analyze the clinical outcomes of mini-plate combined with wireforms in the treatment of Type C distal radial fractures with marginal articular fragments.@*METHODS@#This retrospective study included a total of 10 cases, including 5 males and 5 females, with 6 cases involving the left side and 4 cases involving the right side, of Type C distal radial fractures with marginal articular fragments. The age of the patients ranged from 35 to 67 years old. All patients underwent surgical treatment utilizing mini-plate combined with wireforms for internal fixation.@*RESULTS@#The follow-up period ranged from 6 to 18 months. Complete fracture healing was observed in all cases, with healing times ranging from 10 to 16 weeks. During the entire follow-up period, patients reported high levels of satisfaction with the treatment outcomes, and there were no incidences of incision infection, chronic wrist pain, or wrist traumatic arthritis. At the final follow-up assessment, the Mayo score for the wrist joint ranged from 85 to 95, with 7 cases rated as excellent and 3 cases as good.@*CONCLUSION@#Mini-plate combined with wireforms proves to be an effective fixation method for Type C distal radial fractures with marginal articular fragments. The early initiation of wrist joint exercises, strong fixation, maintenance of proper reduction, minimal complications, and high rates of excellent and good outcomes demonstrate the reliability and efficacy of this treatment approach.